adres: ul. Janosika 110, 92-108 Łódź

inwestor: Rzymsko-Katolicka Parafia pw. Matki Bożej Różańcowej

i św. Stanisława Biskupa Męczennika

Ks. Proboszcz Marek Izydorczyk

autor: prof. nadzw. dr hab. arch. Joanna Walendzik –Stefańska

współpraca: mgr Marta Chodorek

jednostka projektowa: Autorska Pracownia Projektowa PASS

I. Opis

Stan istniejący

Budynek kościoła zbudowano w latach 1929-1931 w stylu modernistycznym wg projektu architekta Józefa Kabana. W latach 80 – tych XX wieku pozostawiono korpus kościoła z wieżą i od strony zachodniej dobudowano nową bryłę. Bryła na planie kwadratu ustawionego pod katem 45 stopni względem osi nawy zawiera prezbiterium i pomieszczenia parafialne. W korpusie kościoła pozostawiono dawny drewniany sufit i ceramiczną posadzkę. Strop nowej części to żelbetowy kaseton na siatce kwadratowej 145 x 145 cm.

(W dokumentach Parafii nie zachował się projekt architektoniczno-budowlany rozbudowy.)

Wnętrze kościoła .

Prezbiterium:

Ściana ołtarzowa jest uformowana z dwóch skośnych ścian z nałożoną przestrzenną kompozycją plastyczną. Kompozycja w kolorze zielonym przedstawia prawdopodobnie Drzewo życia w otoczeniu aniołów.

(nie znamy autora kompozycji, w Parafii nie zachował się jej projekt)

Na tle kompozycji obraz – MB Różańcowa w otoczeniu świętych św. Katarzyny i św.

Dominika. Powyżej umieszczona rzeźba w terakocie – Jezus Zmartwychwstały. Poniżej, tabernakulum, na tle witraża z pomarańczowo-czerwonych szkieł (projekt ks. Tadeusza Furdyny).

Po stronie prawej prezbiterium ołtarz Bożego Miłosierdzia z kopią obrazu krakowskiego Adolfa Hyły i chrzcielnicą, po lewej ołtarz MB Nieustającej Pomocy.

Podobnie jak ściana ołtarzowa obydwa ołtarze boczne są udekorowane kolistymi styropianowymi elementami naklejonymi na ścianę.

Ściany boczne i tylne prezbiterium są w kolorze różowo-pomarańczowym.

Posadzka: kamienna – niemiecki marmur jurajski w kolorze bezowym (typu Morawica).

Sufit prezbiterium – konstrukcja kasetonowa z wieloma punktami świetlnymi wewnątrz.

Nawa kościoła:

Ściany w kolorze białym są płaskie z pięcioma oknami po każdej ze stron.

W oknach nawy – współczesne witraże przedstawiające wizerunki świętych projektu ks. Tadeusza Furdyny i zrealizowane przez ks. Tadeusza Żurawskiego z Salezjańskiej Pracowni Witraży.

Stacje Drogi Krzyżowej wiszą bezpośrednio na ścianie.

Posadzka: ceramiczna, dwukolorowa z początku XX wieku.

Sufit: drewniany belkowo /kasetonowy, w kolorze ciemno brązowym

Koncepcja renowacji wnętrza .

Założenie inwestora:

Zdaniem parafian i proboszcza kompozycja ściany ołtarzowej nie nawiązuje do wezwania kościoła (Matki Bożej Różańcowej), jest chaotyczna ikonograficznie i kolorystycznie. Wnętrze kościoła jest optycznie niespójne i należy poczynić starania w celu ujednolicenia kolorystycznego wnętrza oraz odnowienia nawy kościoła.

Idea ikonograficzno-artystyczna przebudowy .

Założenia projektowe:

• wzmocnienie wizualnego przekazu ideowo-symbolicznego nawiązującego do wezwania kościoła (MB różańcowa)

• uporządkowanie i zmianę hierarchii poszczególnych elementów ikonograficznych wnętrza

• zmianę kompozycji ściany ołtarzowej

• zmniejszenie dominacji optycznej kasetonowej konstrukcji sufitu prezbiterium

• ujednolicenie formalne i kolorystyczne całości wnętrza, nawy i strefy prezbiterialnej

Projekt zakłada:

• pozostawienie i uzupełnienie w prezbiterium elementów ikonograficznych związanych z różańcowym kultem maryjnym i wezwaniem kościoła

• w ołtarzach bocznych umieszczenie obrazów związanych z kultem Chrystusa: po lewej stronie Obrazu Serca Jezusowego (obecnie wiszący z tyłu prezbiterium po prawej pozostawienie obrazu Miłosierdzia w otoczeniu wizerunków św. Faustyny i św. Jana Pawła II

• pozostawienie obrazu MB Różańcowej jako głównego elementu kompozycji ściany ołtarzowej, elementem skupiającym uwagę wiernych

• na osi prezbiterium nad obrazem umieszczenie minimalistycznego krzyża na metalowym łuku spinającym dwie części ściany (nawiązanie do Łuku tęczowego)

• umieszczenie symetrycznie po dwóch stronach tabernakulum niewielkich obrazów, MB Nieustającej Pomocy i patrona kościoła św. Stanisława

• domkniecie kompozycji prezbiterium przez dwa dekoracyjne pasy z kompozycja malarską

Linearna Kompozycja zawiera elementy nawiązujące do części różańca, po lewej do części Radosnej i Bolesnej po prawej do części Chwalebnej i Światła.

Formy z 5 kołami, symbolizującymi pięć tajemnic otacza ornament w formie różańca. Pasy wypełnia wzór z elementami krzewu różanego – kwiatami i liśćmi. Tło bezowe lub błękitne w zależności od wariantu A lub B, linie malowane złotem.

Powyższe rozwiązanie określa schemat kompozycyjny – który zostanie uszczegółowiony malarsko w fazie realizacji przez wykonawcę polichromii.

(jako wykonawcę proponujemy doświadczony zespół dr hab. Sylwestra Piędziejewskiego z Pracowni Ściany ASP /który realizował m.in. polichromie w kaplicy adoracyjnej łódzkiej katedry).

• korekta kasetonu – zamkniecie trzech pól na osi nad prezbiterium i spłycenie kolejnych

Oświetlenie sztuczne wnętrza

• zmiana oświetlenia prezbiterium – 4 zwisające oprawy z e środków 4 pól kasetonu

• zmiana oświetlenia nawy na dwa rzędy nowoczesnych kolistych, liniowych żyrandoli

• zmiana tradycyjnych kinkietów na nowoczesne kubiki świecące góra/ dół – wprowadzenie układów rytmicznych – obramień otworów okiennych i stacji Drogi krzyżowej

Warianty kolorystyczno-materiałowe wnętrza:

Wariant A

Nawiązanie do kolorystyki Maryjnej – biel w połączeniu z błękitem, złocenia w dekoracyjnych pasach prezbiterium

• pomalowanie na biało sufitu nawy

• uzyskanie tektoniki dotychczas płaskich ścian nawy (zabudowa G-k lub sztukateria)

• wprowadzenie białych obramień okiennych

• wprowadzenie białych paneaux pod poszczególne stacje Drogi krzyżowej

• wyodrębnienie kolorem pionowych fragmentów ścian w ołtarzach bocznych

• wprowadzenie kolorystyki ścian w tonacji szaro – błękitnej w różnych gradacjach

Wariant B

Nawiązanie do istniejących elementów wnętrza, drewnianego sufitu i posadzki w prezbiterium – odcienie beżu z elementami drewna, złocenia w dekoracyjnych pasach prezbiterium

• pozostawienie ciemnego drewna sufitu nawy

• wprowadzenie drewnianych obramień okiennych

• wprowadzenie drewnianych paneaux pod stacje Drogi krzyżowej

• wyodrębnienie drewnem pionowych stref ołtarzy bocznych

• wprowadzenie kolorystyki ścian w tonacji beżowej w różnych gradacjach – beżowe tło dekoracyjnych pasów w prezbiterium

24 maja 2023 Joanna Walendzik-Stefańska

1. Dziś o godzinie 8.00 msza święta w intencji ks. Rafała z racji imienin.

2. Zgodnie z zapowiedzią, dziś zapraszamy na spotkanie po mszach o 12.30 i 18.00 dla osób, które chciałyby się dowiedzieć więcej co do zakresu prac renowacyjnych i wyglądu naszej świątyni. Już wkrótce będą także dostępne banery z wydrukami a póki co można też zobaczyć rysunki wnętrza po renowacji na naszej parafialnej stronie Internetowej.

3. W dzisiejszą, ostatnią niedzielę pracy siostry Faustyny w naszej parafii chcemy gorąco i z potrzeby serca podziękować za; zaangażowanie w wykonywanej posłudze, życzliwość, kompetencje, uśmiech na twarzy, otwartość na potrzeby innego człowieka i wiele innych cech charakteru które pozwoliły na zajęcie przez siostrę części naszego serca a na nowy czas posługi dla Zgromadzenia z całego serca życzymy Bożego błogosławieństwa. Msza święta w intencji s. Faustyny będzie odprawiona w czwartek 5 października o godzinie 7.00. A z racji na wolny etat bardzo serdecznie prosimy o zgłoszenie do ks. proboszcza osoby, która by się podjęła takiej posługi oczywiście za wynagrodzeniem i ze składką ZUS. Może to być osoba na emeryturze lub rencie. Może to być zatrudnienie stałe lub na umowę zlecenie.

4. Spotkanie dla kandydatów do bierzmowania z klas pierwszych szkół średnich odbędzie się dzisiaj po Mszy św. o godz. 18.00.

5. Zapraszamy kandydatów do bierzmowania z klas: VII i VIII na comiesięczną mszę świętą w najbliższą niedzielę, 1 października o godz. 18.00. Po Eucharystii programowe spotkanie połączone z dokonaniem aktualnych zapisów.

6. Koronka na ulicach miast, jak co roku, na skrzyżowaniach ulic 28 września
o godz. 15.00 w rocznicę beatyfikacji bł. ks. Michała Sopoćko – spowiednika św. Faustyny. Będziemy prosić o Miłosierdzie Boże dla nas i o pokój na świecie.

7. W najbliższy piątek, 29 września, Kościół obchodzi Święto Świętych Archaniołów: Michała, Gabriela i Rafała, a w naszej parafii będziemy przeżywać Uroczystość Rocznicy Poświęcenia naszego kościoła, ze względu na pierwszeństwo tego obchodu liturgicznego. W związku z tym, na terenie naszej parafii nie obowiązuje piątkowa wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych.

8. W najbliższą niedzielę 1 października – dzień odpustu parafialnego. Sumie odpustowej o 12.30 będzie przewodniczył i kazanie wygłosi ksiądz Prałat Janusz Lewandowicz. Dla przypomnienia; odpust zupełny jest darowaniem całej kary doczesnej za grzechy, które zostały już odpuszczone.

9. W przyszłą niedzielę, w całej naszej archidiecezji będzie zbierana taca na potrzeby W. S. D.

10. Dwa nowe okna do mieszkania wikariuszowskiego zamówione w lipcu są już zamontowane. Koszt w całości wyniósł zł. 3710 zł. Ale od usługodawców, państwa Danuty i Włodzimierza uzyskaliśmy także ofiarę na potrzeby parafii w wysokości 1000 zł. Serdecznie dziękujemy.

11. Rozpoczyna się XI edycja Łódzkiego Budżetu Obywatelskiego. Projekt, na który chcemy zwrócić szczególną uwagę ma numer L087 i zakłada gruntowną rewitalizację Placu Ks. Prał. G. Kudrzyckiego i Zatoki Autobusowej. Więcej szczegółów pod linkiem; https://budzetobywatelski.uml.lodz.pl/szczegoly-projektu-2024-1401443504-1401454706-d0748c9da3cc607821db402128959563
Głosowanie, w formie papierowej odbędzie się w dniach 02.10.23 – 16.10.23 natomiast w formie
internetowej w dniach 02.10.23 – 31.10.23.

12. W sobotę 30 września br. w Bazylice św. Piotra w Watykanie odbędzie się konsystorz, podczas którego Ojciec Święty Franciszek wręczy birety i pierścienie kardynalskie nowym kardynałom, wśród których jest jeden Polak – metropolita łódzki – arcybiskup Grzegorz Ryś. Nominatów polecamy Waszej modlitwie.

Życzenia ślemy dziś wszystkim osobom przeżywającym w najbliższych dniach uroczystości; osobiste i rodzinne, internautom, Jubilatom oraz drogim gościom. Niech Bóg Wam i Waszym bliskim błogosławi i obficie obdarza potrzebnymi łaskami na każdy dzień życia.

W ostatnich dnia odszedł od nas;

Jan Masłowski.

Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie……

Rodzinie i przyjaciołom zmarłego, składamy wyrazy chrześcijańskiego współczucia.

1. Dziś rozpoczynamy nowy rok szkolny i katechetyczny mszą świętą o godzinie 11.00. Dzieciom klas I poświęcimy nowe tornistry przed ołtarzem na zakończenie mszy świętej o godzinie 11.00. i już tak przez cały rok zapraszamy dzieci i młodzież na godzinę 11.00.

2. 10 września zapraszamy także dzieci i rodziców z grupy komunijnej na mszę świętą o godzinie 16.30. Omówimy sprawy organizacyjne do I Komunii świętej w roku szkolnym i katechetycznym 2023//2024.

3. Od dzisiejszej niedzieli, zapraszamy także całe rodziny na Mszę św. rodzinną o godz. 12.30. Zaproszenie kierujemy zwłaszcza do rodzin z młodszymi dziećmi, ale także i tych rodzin, które zmagają się z trudnościami czy kryzysem. Postaramy się by homilie były urozmaicone i skierowane zarówno do najmłodszych, jak i rodziców, tak aby duchowo skorzystał każdy z uczestników liturgii. Od dziś, wraz z nowym rokiem szkolnym i katechetycznym, przewidziane są dla dzieci obrazki za udział we Mszach świętych niedzielnych oraz w pierwsze piątki miesiąca (każda niedziela będzie miała swój obrazek). Po mszy dzieci zapraszamy po obrazki do zakrystii (lub: przed ołtarz – zależnie od Mszy). Do otrzymywanych w każdą niedzielę dołączona jest także książeczka, w której dzieci będą mogły naklejać poszczególne obrazki. Są tam także od tyłu książeczki przewidziane miejsca na obrazki z I piątków miesiąca.

4. W środę, z racji na 13 dzień miesiąca zapraszamy na nabożeństwo fatimskie po mszy św. o godzinie 18.00.

5. W niedzielę 17 września o godz. 15.30 odbędzie się spotkanie formacyjne Wspólnoty Żywego Różańca, w salce bł. Stefana Kardynała Wyszyńskiego, zapraszamy również osoby zainteresowane przystąpieniem do Wspólnoty.

6. Spotkanie biblijne odbędzie się w następny piątek, 22 września, o godz. 18.45. Uczestnicy proszeni są o przygotowanie treści Listu św. Jakuba.

7. Taca dzisiejsza, z racji na drugą niedzielę miesiąca ma charakter inwestycyjny. W ostatnim miesiącu łącznie z wypłatami dla pracowników została wydana kwota 14.320 zł, ale trzeba było dokonać remontu mieszkania wikariuszowskiego i te naprawy – łącznie z wymianą armatury i malowaniem kosztowały nas 4710 zł. Wpłynęły także dwie ofiary na konto w wysokości; 3x 50, 2x 100, 2x 150 oraz 200 złotych a bezpośrednio od p. Cecylii – 91 letniej Członkini Żywego Różańca.; 500 złotych. Serdecznie dziękujemy za pomoc i wsparcie.

Przed tygodniem przez sakrament chrztu świętego do wspólnoty Kościoła Chrystusowego zostali włączeni; Laura Daria Borowiecka, Pola Zofia Jóźwiak, Hubert Szatan. Dzieciom i rodzicom życzymy wielu łask Bożych.

Życzenia ślemy dziś wszystkim osobom przeżywającym w najbliższych dniach uroczystości; osobiste i rodzinne, internautom, Jubilatom oraz drogim gościom. Niech Bóg Wam i Waszym
bliskim błogosławi i obficie obdarza potrzebnymi łaskami na każdy dzień życia.
W ostatnich dnia odszedł od nas;

Bogdan Zdankiewicz.
Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie……
Rodzinie i przyjaciołom zmarłego, składamy wyrazy chrześcijańskiego współczucia.

1. Zgodnie z informacją, dziś w naszej parafii witamy ks. magistra Krzysztofa Młotkiewicza, który został przysłany do naszej wspólnoty przez Metropolitę łódzkiego w miejsce ks. Dominika. Serdecznie witamy i życzymy, aby ten czas posługiwania był naznaczony wzajemnym zrozumieniem i radością jaką niesie spotkanie z drugim człowiekiem. Ks. Krzysztof był wyświęcony w 1995 roku i przybył do nas z parafii Chrystusa Odkupiciela na łódzkim Żubardziu. Życzymy owocnej pracy i radości przebywania w naszej parafii.

2. Od następnej niedzieli, a więc 3 września, powracamy do mszy św. o godzinie 12.30.

3. W tym tygodniu pierwszy piątek i sobota miesiąca. W piątek msza o 16.30. W pierwszą sobotę miesiąca zapraszamy na mszę św,. o godzinie 7.00 oraz nabożeństwo wynagradzające.
4. Za tydzień 3 września przypada I niedziela miesiąca, nabożeństwo adoracyjne o 17.30.

5. Ponieważ rozpoczęcie nowego roku szkolnego i katechetycznego będzie miało miejsce 4 września to msza święta św. na rozpoczęcie roku będzie za tydzień w niedzielę 10 września o godzinie 11.00. Prosimy, aby dzieci przyniosły tornistry szczególnie najmłodsi studenci z klas I. Poświęcimy je przed ołtarzem na zakończenie mszy świętej. Ważne dla dzieci i rodziców z grupy pierwszokomunijnej – 10 września zapraszamy dzieci i rodziców na mszę świętą o godzinie 16.30. Omówimy sprawy organizacyjne do I Komunii świętej w roku szkolnym i katechetycznym 2023//2024.

6. Są wolne intencje rano i wieczorem, podobnie w kolejnych tygodniach. Zapraszamy do zamawiania intencji mszalnych w zakrystii, kancelarii czy telefonicznie w godzinach pracy kancelarii, czyli od poniedziałku do piątku od 15.30 do 16.30. Tylko wtedy jest czynny telefon.

7. Serdecznie dziękujemy wszystkim biorącym udział w kolejnej edycji akcji „Tornister pełen uśmiechów”. Celem akcji było skompletowanie i przekazanie wyprawek szkolnych najbardziej potrzebującym takiego wsparcia dzieciom z terenu archidiecezji łódzkiej.

Przed tygodniem przez sakrament chrztu świętego do wspólnoty Kościoła Chrystusowego zostali włączeni; Wanda Henryka Woźniak i Jakub Wojciech Dembek. Dzieciom i rodzicom życzymy wielu łask Bożych.

Życzenia ślemy dziś wszystkim osobom przeżywającym w najbliższych dniach uroczystości; osobiste i rodzinne, internautom, Jubilatom oraz drogim gościom. Niech Bóg Wam i Waszym
bliskim błogosławi i obficie obdarza potrzebnymi łaskami na każdy dzień życia.

W ostatnich dnia odeszli od nas;

Maciej Tobik, Jerzy Grobelny, Wanda Ciołek.

Wieczny odpoczynek racz im dać Panie……

Rodzinom i przyjaciołom zmarłych, składamy wyrazy chrześcijańskiego współczucia.

1. Dziś zapraszamy na nabożeństwo fatimskie po mszy św. o godzinie 18.00. Prosimy, o przyniesienie także świec na czas procesji.

2. We wtorek Uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i 103 rocznica Cudu nad Wisłą oraz Święto Wojska Polskiego. Pamiętajmy o obowiązku uczestnictwa we mszy świętej które będą odprawiane jak w każdą wakacyjną niedzielę. Na zakończenie każdej Eucharystii nastąpi błogosławieństwo ziół i kwiatów. Prosimy o przyniesienie wiązanek.

3. Przewodniczący Episkopatu Polski zwraca się do nas; „Mając na uwadze rozmiar zniszczeń i odpowiadając na prośby o pomoc, pragnę zaapelować do wszystkich ludzi dobrej woli, aby 15-ty sierpnia był Dniem Ogólnopolskiej Solidarności ze Słowenią. W uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny pragniemy modlić się za poszkodowanych w powodzi, prosząc dla nich o nadzieję, siły i środki materialne, niezbędne w walce ze skutkami powodzi. Proszę, aby tego dnia, podczas wszystkich Mszy świętych modlić się w intencji poszkodowanych, a przed kościołami zorganizować zbiórkę funduszy, które – za pośrednictwem Caritas Polska – zostaną przekazane potrzebującym. Wszystkich Darczyńców zapewniam o mojej wdzięczności, udzielając pasterskiego błogosławieństwa”. Taka właśnie zbiórka na pomoc dla Słowenii będzie u nas we wtorek 15 sierpnia w Uroczystość Wniebowzięcia N. M. Panny do puszki przed Kościołem. Zebrane ofiary zostaną w środę przekazane do Caritas.

4. Taca dzisiejsza, z racji na drugą niedzielę miesiąca ma charakter inwestycyjny. W ostatnim miesiącu zostały zamówione dwa nowe okna dla zestawy wikariuszowskiego z racji na fakt, że pozostały one jako jedyne w wersji drewnianej i utraciły swoją szczelność. Realizacja zamówienia jest przewidziana na jesień. Przeprowadzona została także po 18 latach użytkowania, konserwacja dwóch pieców gazowych na plebanii. Łącznie z wypłatami dla pracowników została wydana kwota 19, 780 złotych. Wpłynęły także dwie ofiary na konto w wysokości; 50 i 150 złotych oraz bezpośrednio; 200 złotych. Serdecznie dziękujemy za pomoc i wsparcie.

5. Zapisy na Pieszą Pielgrzymkę na Jasną Górę pod hasłem” Idziemy z pośpiechem” będą od 16 do 20 sierpnia w dolnym kościele M.B. Zwycięskiej w Łodzi w godzinach 10 – 12 oraz 17 – 20. Zapisy do grupy duchowych pielgrzymów w naszej parafii do 19 sierpnia.

6. Dziś we wszystkich parafiach naszej archidiecezji odbywa się zbiórka do puszek na budowę Centrum Studiów im. Jana Pawła II w Łodzi.

7. Serdecznie zapraszamy do udziału w kolejnej edycji akcji „Tornister pełen uśmiechów”. Celem akcji w tym roku jest skompletowanie i przekazanie wyprawek szkolnych najbardziej potrzebującym takiego wsparcia dzieciom z terenu archidiecezji łódzkiej. Torebki papierowe są dostępne na stoliku.

Życzenia ślemy dziś wszystkim osobom przeżywającym w najbliższych dniach uroczystości; osobiste i rodzinne, internautom, Jubilatom oraz drogim gościom. Niech Bóg Wam błogosławi i obficie obdarza potrzebnymi łaskami na każdy dzień życia.
W ostatnich dniach odszedł od nas:

Śp. Bronisław Gryczyński.

Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie……
Rodzinie i przyjaciołom zmarłego, składamy wyrazy chrześcijańskiego współczucia.